...الزي الانتحاري الأبيض
!سترة الموت" التي يرتديها كل دون قبل قتال حتى الموت"
!يا زعيم، لا تمت رجاءً
الأطفال المقاتلون
!بلغنا النص الثاني من الجولة الثانية الآن
...في مواجهة بطل العالم في ملاكمة الوزن الثقيل إيان مكغريغور
!هو قائد عصابة الدراجات شيبا تشيهارو
!ستكون مباراة فريدة من نوعها لاختلاف أسلوبيهما
أنت، هل أنت الأفضل في عالم الملاكمة؟
هذا يجعلك ممثلًا للعالم إذن؟
أنا أمثل العرق الياباني بحد ذاته
فممثلين اثنين، لنتقاتل دون أي معوقات
!ما الذي يفعله شيبا تشيهارو؟
...أولًا، علي فعل شيء بخصوص هذا
!يا إلهي
!إن ينطح جبيرة ذراعه اليسرة برأسه ووجهه
!وأخيرًا كسر الجبيرة
!كان يمكنه استخدامها كسلاح ولكنه رماها عوضًا عن ذلك
!كما هو متوقع من الزعيم
!لا مجال لبطل العالم أمامك
!انتصر يا زعيم
!حسنٌ يا رفاق
!سأريكم جميعًا حلمًا
!ابدءا
!يقفز شيبا
!سقط مكغريغور
!مرحى! إنه في أوج تركيزه
!منظر لا مثيل له
!يتفوق زعيم عصابة دراجات على بطل العالم
!هل هذه معجزة؟
!تشيهارو! كم أنت رائع
!ما هذا؟ يهاجم شيبا مكغريغور بالجبيرة التي رماها سابقًا
!هذا خرق واضح للقوانين
!أيها البطل
!ليس عدلًا يا شيبا
!ألا تخجل من نفسك؟
!ناعمون.. أنتم ناعمون جدًا
!هذا الرجل هو بطل العالم
!لن يؤثر هذا عليه كثيرًا
!مذهل! يقف مكغريغور منتصبًا كما لو أن شيئًا لم يحدث
!أخبرتكم
!غبار؟ يبالغ شيبا تشيهارو حقًا
!توقف! أوقفوا القتال
!لم تلجأ لهذه الخدع الطفولية أيها المقاتل الياباني؟
!تعلم أنه لا يمكن حتى لسلاح ناري أن يسقطني
!سيدي! أعلن هزيمته لخرقه القوانين
!مهلًا! ما هذا؟
أنت، افتح عينيك أيها البطل
!ما هذا؟
!ربط شيبا ساقيهما ببعض بالربطة حول خصره
!هذا نزال إيتشيمونجي الأسطوري لحد الموت
!أتعني قتال الموت الذي لم يخسر فيه الزعيم من قبل؟
!يمكنه الفوز.. بالأحرى أنه فاز فعلًا
!هل ستتغاضى عن هذا الجنون؟
!سيدي
،إن اعترض مكغريغور ولو بكلمة على هذا
!فسيخسر شيبا تشيهارو مباشرة لخرقه القوانين
رجال شيبا متيقنون من فوزه
!ما الذي يعنيه هذا؟ هذا جنون
لا مجال للهرب من ربط ساقيهما ببعض
ما الفائدة من نقطة ضعف كهذه؟
هاناياما؟
...تشيهارو ذاك
...أصبحت الأمور مثيرة الآن
!اكتفيت من اللعب معك
!مكغريغور يتحرك، ولكن لا يتراجع شيبا خطوة
ماذا؟
آسف أيها البطل
!هذه الطريقة الوحيدة لقتالك مباشرة
!كما لو أنه يلعب معه
!سقط! مكغريغور سقط
!يا له من ضرر كبير
!مرحى
!سام! أوقف القتال! سيدمر البطل
1.. 2
من الذي يعد؟
هذا ليس قتالًا ينتهي بالعد
من يعد؟
يا فتى.. هل استيقظت؟
هل تعرف من أكون؟
!أجل.. ملك الملاكمة العظيم جوني إل دونوفان
جوني إل دونوفان
في مطلع القرن العشرين في فترة تغير الملاكمة
من القتال العاري باليدين إلى رياضة تنافسية تستخدم القفازات
...كان بطل العالم بالقانونين معًا
الملاكم الأسطورة صاحب أفضل رقم بالفوز في 44 وخسارة واحدة، ومنها 33 بالضربة القاضية
...لكن تصعب رؤية هذا
أتسمي نفسك البطل الحالي للعالم في الملاكمة للوزن الثقيل؟
...اسمعني يا فتى، أن تكون بطل الوزن الثقيل في الملاكمة
!يعني أنك أقوى رجل على الكوكب
!حسن يا فتى! قاتل
!سام! أوقف القتال
!شكرًا يا جون
!ماذا؟
!إله الملاكمة معه
!ما هذا؟
!نهض مكغريغور
...تستحق ما سيأتيك
!حقير
!أوقفه
!أوقفه مكغريغور! هذا سيئ
...تبًا
!أطلق مكغريغور لكماته الحديدية أخيرًا
!يطلق لكمات حادة كما لو أنه ينتقم منه
!شيبا تشيهارو سقط
!انتهى القتال
!أيها البطل! أحسنت
...آسف لأنني سببت القلق. أحضر قفازي
...لا ريب أن جوني إل دونوفان سعيد أيضًا
هل رأيته أنت أيضًا؟
...مثل ذلك
...مثلك ذلك الوقت
!يمكنني فعلها بأي حال
!حاول أن تكرر ما قلته يا لعين
ألم تسمع ما قتله عن سحقك؟
!متحذلق! اقتله
!هل استسلمت بسرعة؟
!للجحيم
...لا أعلم ما الأمر ولكن
...القوة تندفع بداخل جسدي
!يضرب شيبا مكغريغور
!لم يمت شيبا تشيهارو بعد
!هل سيعود بهجومه الشيطاني؟
...الوضع مختلف الآن
!لم تعد هذه ملاكمة
!ما هذا؟ رمى مكغريغور قفازيه
رفعتني هذين القبضتين من أسوأ مناطق بروكلين
!أجل! هذين القبضتين هما مبدئي وسلاحي
خلع مكغريغور قفازيه الخاصين بالملاكمة
!ويتحدي خصمه في قتال عاري الأيدي
!لهذا الحدث أهمية عظمى
!عاري اليدين قال
!لطالما كان قتال الشوارع عاري اليدين
!قبضتا مكغريغور مخيفتان! إنهما حادتان كالسكين
!أهكذا يكون السلاح القوي المسمى بالقبضة؟
!الوضع سيئ بالنسبة لشيبا
هذا مؤلم حقًا.. ظننت أن عيني ستفقأ
...لكنك ارتكبت خطًأ
رميت قفازيك وهما أعظم سلاح لديك
!كلا! تحطمن قبضة مكغريغور
!كلا
!المنشفة! داعمو مكغريغور رموا المنشفة
!هذا يعني خسارة مكغريغور للقتال
!مهلًا
رمى داعمك المنشفة، ولكن هل تريد مواصلة القتال؟
آسف يا توكوغاوا، اعذرني.. أعني سام
،وصل إلى هناك بهذا العمر
وأظن أن خلط بين هذا القتال ونزال ملاكمة أو ما شابه
...مكغريغور
فهمت
لكن إن واصلت، فقد لا تلاكم مجددًا
هل أنت راض بهذا؟
يقاتلني تشيهارو شيبا دون أي خوف من المستقبل
...ولذا علي فعل الشيء نفسه، وعلاوة على ذلك
،إن كان تشيهارو شيبا يمثل طوكيو
!فهذا الفتى المقاتل يمثل بروكلين
!واصلا
لا أحتاج لهذا بعد الآن
لا أحتاج لشيء
إن كنت تمثل بروكلين، فلا نحتاج لأي معوقات
لنر من الأقوى الآن، حسنٌ؟
هل ستفعلها يا زعيم؟
!كما هو متوقع من الزعيم
..زعيم
أليس من الخطير فعلها ضد بطل العالم؟
لا خدع.. وإنما قتال سريع ونظيف
،لا أحب التكبر وما شابه
!ولكن هذا القتال سيجعلني ملك الفتيان اليابانيين والأمريكيين
!يا إلهي
!استعداد.. ابدءا
من كان يتوقع هذا؟
...بطل العالم في الملاكمة وزعيم عصابة دراجات
!يتواجهان في قتال يدوي مباشر
!يا له من منظر رهيب
...مبتدئ يتماسك بكل سهولة
!ضد صاحب أقوى اللكمات في العالم
!لماذا يفعلون هذا؟
!زعيم
!أرجوك توقف! ستموت
!رأينا مدى شجاعتك
!رأينا الحلم
!لذا أرجوك
!يا زعيم
...مهلكم
...كفوا عن الثرثرة
!هل تظنون أنني سأخسر أمام ذلك الناعم؟
...زعيم
...لا تنسوا
!أنا أمثل عصابات اليابان
هذا يجعلني أشبه بوالد لكم على ما أظن
...قد لا أتمكن من هزيمته
...باعتباري ممثلًا لكم، أريد على الأقل أن أخيفه
!بطل الوزن الثقيل ذاك
!ما هذا؟ يقفز داعم مكغريغور للحلبة
!هذا خرق واضح للقوانين
!انتهى القتال
!المنتصر هو شيبا تشيهارو
!زعيم
!يا لها من نهاية
!هزم بطل العالم للملاكمة في الوزن الثقيل إيان مكغريغور
!الفائز هو مبتدئ الفنون القتالية شيبا تشيهارو
...ما زلت قادرًا على قتاله
!فزت! لقد فزت يا زعيم
!الجرأة هي سبب استمرار القتال
!بهذا الانتصار، أظهر لنا كمية الجرأة الكبيرة لديه
،ربما يكرهه المجتمع، ولكنه كان عظيمًا بالنسبة لي
!أشبه بشهيد فنون قتالية
لماذا أوقفتني؟
!سأوقفك متى شئت! حتى لو كنت سأموت ضربًا
لماذا ضحيت بهذين القبضتين؟ للفوز في قتال شوارع؟
!اسمعني يا مكغريغور
عبر العصور، صقل الإنسان قتال اليدين
وحولها لفن يعرف اليوم بالملاكمة
!تذكر! أنت أعظيم رجل في تاريخ أعظم رياضة
...يا لخيبة الأمل
!جون؟
أقوى رجل في العالم، أصبح مثيرًا للشفقة
!أيها الشبح اللعين
...لكمة رائعة يا سام
...ليس تمامًا
!يا زعيم! سنأخذك للطبيب حالًا
!زعيم عصابة هاناياما
!أجل
!آسف على تصرفي
...كان قتالًا رائعًا
...أنتم جانحون مثاليون
!أجل
يا طبيب. ألا يمكن لشيبا الاستمرار إذن؟
!تلقى الفتى كل اللكمات الثقيلة على رأسه
!أي تصرف آخر كهذا وسيعتبر ميتًا
!هذا يعين أن الوقت حان لإخراج البديل الأخير
ماذا؟ هناك واحد آخر؟
!ماذا؟
!تاكتاروف
-هل يعقل أنه
!هذا صحيح! آخر وأقوى بديل في البطولة
!لم يهزم في 600 مصارعة! أندرينوف غارلاند
كان هناك رجلًا
استعاد أنصاله التي ذبلت من القتال وخسرت
حين يضيء الظلام، تمطر الدماء على الحلبة السفلية
فال دو المطلق
ترفع ستائر الوحشية
أنياب